Avant la bossa nova, il y avait la samba, et après la bossa nova il reste la samba. Qui est qui ? Pour le chanteur et guitariste João Gilberto, il n'y a pas de débat : la bossa nova, c'est de la samba. Depuis son album Chega de Saudade en 1958, le bahianais n'a cessé de montrer la filiation entre les deux styles - et lui ne parle jamais de bossa, juste de samba.

Tout ça pour dire quoi ? Ah oui, que le vieux João pourrait bien revenir sur scène pour fêter ses 80 balais tous neufs. Ne vous réjouissez pas trop vite : il n'est pas question d'une tournée internationale qui l'écarterait trop de ses chers pyjamas, mais de cinq concerts à travers le Brésil entre octobre et novembre prochains. Les amateurs n'osent pas encore y croire.

Un aperçu du talent du dieu de la bossa nova dans cette vidéo de 1977 :

 
 Plus d'information sur João Gilberto dans une série d'articles de grande qualité : la vie et l'oeuvre de João Gilberto.